Hola, tengo que configurar mi servidor FTP creado con vsftpd, para que todos los usuarios entren a un directorio principal, sin embargo, cada usuario solo puede modificar un subdirectorio que se le ha dado el permiso, los otros subdirectorios solo pueden visualizarse y ser modificados por otro usuario a quien se le haya dado ese permiso.
Por todas las respuestas, gracias de antemano

El protocolo FTP sólo permite utilizar directorios individuales para cada usuario y el directorio público en /var/ftp/pub (puede ser sólo lectura o lectura y escritura, ver manual de VSFTPD de la sección de manuales de Alcance Libre para más detalles). No permite que dos usuarios distintos utilicen el mismo directorio. El protocolo no fue diseñado para tal fin.

Si es un servidor de archivos para la red de área local, lo que requieres es un servidor de archivos con Samba. Ese permite crear directorios compartidos para múltiples usuarios y grupos. Ver manual de Samba en la sección de manuales de Alcance Libre para más detalles.

Si es un servidor de archivos para red pública, lo que requieres es Owncloud que es algo similar a DropBox, pero en software libre.