Hola buen día,

En el lugar donde trabajo todos los días llega un correo del logwatch en el servidor de correo electrónico.

Dentro de ese registro viene una sección llamada "sendmail-largeboxes"
Ejemplo:

--------------------- sendmail-largeboxes (large mail spool files) Begin ------------------------

Large Mailbox threshold: 40MB (41943040 bytes)
Warning: Large mailbox: ebello (706307171)
Warning: Large mailbox: rescobedo (291972935)
Warning: Large mailbox: ntorres (186109714)
Warning: Large mailbox: alejandra.flores (80708602)
Warning: Large mailbox: andres.gomez (164864319)

---------------------- sendmail-largeboxes (large mail spool files) End -------------------------

Algunas de las cuentas que marcan buzón lleno ya no están activas, por ejemplo alejandra.flores, es decir se dieron de baja con el comando user -r y/o user -f
pero algunas carpetas seguían apareciendo en el servidor en la dirección: /home/dgb (dirección donde se crean todas las carpetas de correo), las cuales se borraron manualmente usando WinSCP.

Mi duda es ¿por qué si las cuentas de correo y las carpetas se han eliminado, siguen apareciendo en el registro logwatch como buzones llenos?

¿Acaso hace falta dar un reset al servicio o aplicar un comando diferente?

Ojalá alguien pueda orientarme.
De antemano gracias por su colaboración

Porque probablemente debiste haberlos dado de baja con userdel con la opción -r y el nombre del usuario como argumento.

Si aún aparecen los buzones en Logwatch es porque probablemente aún estén dentro de /var/spool/mail. Tendrás que borrarlos manualmente como root.

Ya revisé y en efecto los usuarios siguen dentro de var/spool/mail.

Muchas gracias por la respuesta y por orientarme.