Estimados lectores:

Hay un archivo RPM de VirtualBox OSE 1.5.2 en la página de Internet de LXPRO.  Fue desarrollado por Greg Bailey:

http://www.lxpro.com/virtualbox/

Aunque es una versión atrasada, funciona bien en una máquina virtual de Windows XP que he creado dentro de CentOS 5.5.  No he logrado ver otra versión más reciente de VirtualBox OSE para CentOS en archivos RPM.

Si tiene CentOS 5.x, debe descargar los archivos a continuación e instalarlos en el siguiente orden:

xerces-c-2.7.0-1.el5.rf.i386.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
xalan-c-1.10.0-1.i386.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
dkms-2.0.17.5-2.el5.rf.noarch.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
VirtualBox-OSE-1.5.2-2.el5.i386.rpm  (Programa de VirtualBox OSE para CentOS 5.x)

Si tiene CentOS 4.x, debe descargar los archivos a continuación e instalarlos en el siguiente orden:

xerces-c-2.7.0-1.2.el4.rf.i386.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
xalan-c-1.10.0-1.i386.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
dkms-2.0.17.5-2.el4.rf.noarch.rpm  (Dependencia de VirtualBox OSE)
VirtualBox-OSE-1.5.2-2.el4.i386.rpm  (Programa de VirtualBox OSE para CentOS 4.x)

Luego de descargar los RPM, le puede hacer doble click sobre los mismos para instalarlos.  CentOS le pedirá la contraseña de root.  Durante el proceso, aparecerá una advertencia indicando que los RPM no tienen firmas digitales.

Luego de instalar VirtualBox OSE 1.5.2, verá el ícono del programa en el Menú de Applications --> System Tools --> innotek VirtualBox.

VirtualBox OSE no incluye los VirtualBox Guest Additions para las máquinas virtuales.  Deberá descargar VirtualBox 1.5.2 PEUL (Uso Personal) para Windows en la página de Internet de OldApps:

http://www.oldapps.com/virtualbox.php?old_virtualbox=2

Busque en donde lee Download VirtualBox 1.5.2 y descárguelo.  Debe instalar esta versión de VirtualBox en una computadora que tenga Windows XP.  Luego debe copiar un archivo llamado VBoxGuestAdditions.iso que está en el siguiente directorio:

C:\Program Files\VirtualBox\Additions\

La copia de VBoxGuestAdditions.iso la debe colocar en la computadora que tiene CentOS en el siguiente directorio:

/usr/lib/virtualbox/

Debe tener privilegios de root o entrar al usuario root en el ambiente gráfico de su escritorio.

Cuando se van a instalar los VirtualBox Guest Additions en una máquina virtual, VirtualBox busca el archivo VBoxGuestAdditions.iso en el directorio /usr/lib/virtualbox/ para montarlo como un CD dentro de la máquina virtual.

NOTA:  La versión más antigua que VirtualBox provee con el archivo VBoxGuestAdditions.iso es Versión 1.6.0:

http://download.virtualbox.org/virtualbox/

Se necesitaría descargar el archivo VBoxGuestAdditions_1.6.0.iso para renombrarlo a VBoxGuestAdditions.iso y luego copiarlo al directorio /usr/lib/virtualbox/

Esto no lo he comprobado y no sé si los VirtualBox Guest Additions 1.6.0 resultan exitosos con VirtualBox OSE 1.5.2.

Espero que esta información le sea de gran ayuda.

Tom (tmarrero)
CompTIA A+ Certified Professional
HP Accredited Platform Specialist