Efectivamente, ha habido poca actividad en Alcance Libre. Esto ha sido debido a que nos encontramos un tanto saturados de trabajo, el cual siempre es bienvenido, más en estos tiempos tan complicados por el derrumbe de la economía mundial. Esperamos poder regularizar nuestra continuidad en algunos días. Extiendo nuevamente la invitación a nuestros lectores para participar de nuestra comunidad enviando contenido y notas de interés. A continuación algunas recomendaciones para el envío de noticias y otros contenidos.

La política de Alcance Libre es publicar todo el material enviado siempre y cuando estas cumplan los siguientes requisitos:

1. Respeten a la gran mayoría de nuestros lectores que son hispano-hablantes enviando las propuestas en español.

2. Respeten los derechos reservados correspondientes de las noticias que se envíen. La mayoría de los sitios emisores de noticias, como C|net News, ZDNet News, CNN, Reuters, Vnunet.es, etc., evitar hacer copias parciales o totales de sus noticias. Por tal motivo, nos es imposible publicar copias textuales de noticias de otros sitios, a menos que se cuente con autorización expresa de los dueños de los derechos de autor.

3. Se apeguen lo más fielmente a la idea manifestada originalmente en la fuente de la nota.

4. Citen correctamente a las fuentes (incluir al menos el URL de la fuente).

5. La fuente citada debe ser la original de la noticia o artículo. Nos esimposible publicar notas que carezcan de la fuente original o bien que citen como fuente otros sitios que no sean la fuente original.

6. Opcional, pero recomendado: utilizar la menor cantidad posible de anglicismos y otras palabras que tienen traducción o equivalencias al español.

7. Buena ortografía y redacción.

8. El material publicado no deberá incluir contenido que pudiera ser utilizado para violar las leyes de México o bien leyes internacionales. Ejemplo: como transgredir o romper esquemas de seguridad de X o Y equipamiento lógico.

9. Evitar publicar notas relacionadas con Microsoft o Bill Gates a menos que éstas tengan que ver directamente con GNU/Linux o algún proyecto de Software Libre o bien derechos civiles.

10. Cuando se trate de noticias originadas en otros sitios, se deberá incluir el correspondiente resumen y además el enlace hacia la fuente original. Ejemplo: no se puede citar a LinuxToday como fuente de una noticia porque LinuxToday únicamente copia los dos o tres primeros párrafos de las notas originales e incluyen el enlace hacia la fuente original.

Las traducciones originales y redacciones originales son perfectamente aceptadas, lo mismo que resúmenes con redacción original de noticias provenientes de otros sitios. Entendamos por «redacción original» como aquella que fue redactada originalmente por el mismo usuario que la envía.

En cuanto a la redacción y ortografía, a fin de mantener un nivel de calidad apropiado y un estilo de redacción que sea amigable y respetuoso para la mayoría de los lectores (principalmente Latino-América y España), Alcance Libre se tomará la libertad para hacer las correcciones pertinentes y de no publicar expresiones o frases que puedan resultar ofensivas para algunos de los visitantes.

Por su compresión, muchas gracias.