En la ciudad de Kashgar, en la región de Xinjiang en China, en el centro de Asia a 4500 Km de la capital, un comerciante y un taxista robaron un camión el día de ayer y lo lanzaron contra un grupo de policías que entrenaban trotando en una calle. Luego de arrollarlos, les lanzaron bombas de fabricación casera y otros objetos.
Como resultado, 16 policías murieron, varios siguen heridos de gravedad y uno de los atacantes perdió un brazo en una de las explosiones. Como justificación, los terroristas -de la etnia Uygur- citan la falta de libertad religiosa en aquella región.

Curiosamente, el gobierno central chino, ampliamente reconocido por ser poco democrático, sí permite peregrinar a la Meca, aunque en grupos organizados por el gobierno y asistir a las mezquitas. No permite -en cambio- que los profesores se dejen crecer la barba, ni que las mujeres se cubran la cabeza, a excepción de las mezquitas y de sus hogares, en donde sí pueden hacerlo, al igual que otras restricciones en las prácticas islámicas. Ante estas condiciones, que los extremistas juzgan intolerables, han jurado pelear la "jihad" o guerra santa, hasta consolidar una región independiente llamada "Turkestán Oriental".

Un problema similar se suscitaba en Francia, donde el sistema educativo aceptaba de inmediato a los hijos de inmigrantes -no en la administración actual claro- para encontrar que luego se negaban a ingresar a ciertas clases, porque el tema era ofensivo para su religión -como las clases de pintura con modelos desnudos, por ejemplo.

Llama la atención contrastar la "falta" de libertad que mencionan estos musulmanes con las condiciones de vida en países como Afghanistán, Pakistán y Medio Oriente, especialmente para sectores como mujeres y minorías culturales.

Nota original: http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/05/china1