México D.F— 8 de julio de 2008— Novell® está colaborando con VMware para mejorar el funcionamiento de Linux en entornos VMware. Para ello, ha integrado en el kernel de SUSE® Linux Enterprise soporte para Virtual Machine Interface (VMI) de VMware.

Estas mejoras se anunciaron en la pasada edición de VMworld, celebrada en septiembre de 2007 y han estado en fase de desarrollo durante los últimos nueve meses. El código ha sido lanzado como parte de SUSE® Linux Enterprise 10 SP2, presentado en mayo de este año.

Dentro de esta colaboración, Novell® ha modificado el kernel de SUSE® Linux Enterprise para que soporte Virtual Machine Interface (VMI) de VMware, un protocolo de comunicación entre el sistema operativo huésped y el hipervisor que simplifica la tarea de virtualización. La adición de parches VMI a SUSE® Linux Enterprise Server mejora su eficiencia como sistema operativo virtualizado cuando funciona en una infraestructura conforme a VMI. Además, ofrece una mejor interoperabilidad al permitir que el mismo kernel funcione en máquinas físicas.

Parag Patel, vicepresidente de Alianzas de VMware, afirmó: “Estamos muy satisfechos de trabajar con Novell® para incrementar los beneficios que aporta SUSE® Linux Enterprise sobre infraestructura VMware, ya que el rendimiento es un factor importante para los clientes cuando virtualizan sus sistemas Linux. Así, trabajar con Novell® proporciona a los clientes que trabajan con SUSE® Linux Enterprise 10 SP2, beneficios de la virtualización como son la reducción de costes, la mejora de las eficiencias operativas y una mayor rapidez de funcionamiento".

Roger Levy, vicepresidente primero y director general de Soluciones de plataforma abierta de Novell®, explicó: «Nuestra colaboración con VMware amplía la relación empresarial de nuestras compañías y garantiza que los clientes tengan la opción de hacer funcionar SUSE® Linux Enterprise Server con un rendimiento óptimo en entornos físicos o virtuales. Éste es un importante paso adelante en el compromiso de Novell® de ofrecer la mejor y más interoperable plataforma Linux para informática de misión crítica desde el escritorio al centro de datos».