Koalasoft nos describe en su bitácora personal que cuando en algunas ocasiones se carece de depósitos al día carecer o bien de alguno que gestione las traducciones al idioma que se utilice, programas como Firefox, herramientas de OpenOffice.org y K3b están al ingles. Existen formas muy fáciles de solucionar esto, descritas a continuación…

Firefox: Antes que nada, debe cerrarse el navegador, se abre una terminal y se ingresa lo siguiente:

sudo aptitude install mozilla-firefox-locale-es-es

Luego de concluida la operación, se abre de nuevo el navegador y éste deberá estar al español.

OpenOffice: De igual manera, se abre una terminal y se ingresa lo siguiente:

sudo aptitude install openoffice.org-l10n-es

Luego de concluida la operación, se abre cualquier herramienta de OpenOffice.org y ésta deberá estar al español. Si esto fallara, se ejecuta sinaptic y se busca el paquete con el nombre de openoffice.org-l10n-es para proceder a instalarlo.

K3b: De igual manera, se abre una terminal y se ingresa lo siguiente:

sudo aptitude install kde-i18n-es

Luego de concluida la operación, se abre  K3b y éste deberá estar al español. Si lo anterior fallara, se utiliza el gestor de paquetes sinaptic y se busca el paquete kde-i18n-es , se aplica en la selección y luego de instalado el paquete, K3b deberá estar al español.

Es de esta manera que a través de estos sencillos pasos es posible disfrutar con mayor comodidad algunas de las aplicaciones más populares en  nuestro propio idioma.

Fuente: Koalasoftmx.net.